Douze Points 2014 [3]: Albanië
Onder de naam Douze points 2014 stellen we de komende weken dagelijks een deelnemer aan het komende Eurovisie Songfestival in Kopenhagen aan je voor.
We gaan verder met een lied dat gezongen wordt in het eerste gedeelte van de 1e halve finale op dinsdag 6 mei: Albanië: Hersi – One Night’s Anger.
Deelnemer: Hersi
Lied: One Night’s Anger
Tekst en muziek: Gentian Lako, Jorgo Papingji
Beste klassering ooit: 5e in 2012
Finaleplaatsen sinds 2004: 5 uit 9 (2005 direct)
Na twee jaar in de eigen taal gaat Albanië dit jaar weer in het Engels naar het songfestival. Zangeres Hersi Matmuja won eind december het jaarlijkse Festivali i Këngës en daarmee het recht om Albanië te vertegenwoordigen. Dat deed ze toen in de eigen taal met Zemërimi i një nate. Dat nummer was toen nog iets te lang en dus moest er gesneden worden in de compositie. Dat gebeurde en ook de taal werd dus gewijzigd.
De nu 24-jarige Hersi Matmuja begon op haar achtste met zanglessen en nam daarna deel aan diverse wedstrijden. Daaronder, op iets latere leeftijd, ook meerdere keren Festivali i Këngës. Haar debuut maakte ze in 2006 toen ze als ze tiende eindigde. Ook deed ze mee in 2010, 2011 en 2012. In dat laatste jaar werd ze derde; en dit jaar leverde haar deelname de eerste plek op.
Matmuja zingt zowel klassiek als pop. Voor het eerste studeert ze nu aan het Conservatorium in Rome. Dat wisselt ze af met concerten in zowel de klassieke sfeer als de popmuziek.
Lukt het Hersi om Albanië op dinsdag 6 mei opnieuw naar de finale te zingen van het Eurovisie Songfestival? Meer nieuws over de weg van Albanië naar Kopenhagen vind je hier. Wil jij je mening kwijt over de inzending uit Albanië? Plaats dan een reactie. Morgen deel 4.
Als de startvolgorde bekend is zullen we deze ook gebruiken voor de volgorde van de reeks Douze Points 2014.
Albanië is jaar in jaar uit weer zo ongeveer het enige land dat het lied dat ze gekozen hebben tot een hoger plan weten te tillen. Zo ook dit jaar.
Hersi vind ik een aangename stem hebben.
Albanië zou met gemak de finale in moeten kunnen komen wat mij betreft;
11. Albanië – 27. Rusland – 32. Estland
Albanie is 1 van mijn favorieten landen ze staan elk jaar in mijn top 10 behalve in 2013 vond ik ze heel slecht maar voor de rest allemaal top 10 noteringen voor mij.
En ook dit lied mag naar de finale van mij en dan hoop ik eens dat ze weer eens hoog zullen eindigen.
Veel succes albanie
Pracht nummer, ik vond de Albanese inzending al mooi.
maar de ingekorte en engeklse versie vind ik prachtig ook afwijkend.
Mijn nr 5) in semi 1)
Dit nummer is goed opgepimpt..van mij mag het door naar de finale…
1.Estland/2.Albanie/3.Rusland
Dit vind ik een erg aangenaam nummer. In tegenstelling tot bijv. Estland en Rusland weet Albanie wel met een origineel lied te komen. De eigen taal was wellicht nog mooier geweest, maar bij dit toch al moeilijke nummer past het Engels beter. Die ontoegankelijkheid kan ook een nadeel zijn, want blijft dit nummer genoeg “hangen”? Ik krijg een beetje een gevoel zoals bij Aurela Gace in 2011: was toen 1 van mijn favorieten, waarvan ik dacht dat die naar de finale zouden gaan, maar in de semi’s bleef steken. Aan de andere kant kan een gunstige positie en podiumpresentatie een positieve uitkomst hebben, vooral waar het de jury’s betreft. Persoonlijk vind ik dit een mooi liedje, maar het is afwachten of het tussen het “geweld” van de toch al sterke semi 1 genoeg impact zal hebben. Ik gun het Hersi wel!
Zingt zij in het Engels? Echt jammer van deze versie. Ik denk dat het erg moeilijk gaat worden om de finale te halen.
Dit is finale waardig zo mooi en apart..
Persoonlijk vind ik dit nummer één van de pareltjes van 2014. Ik ben alleen bang dat het onder zal sneeuwen. Bij mij niet in ieder geval, daar staat het met overtuiging in de top 10. Persoonlijk had ik liever een Albanese versie op het Eurovisiepodium gezien, omdat het dan net wat mystieker klinkt en ik de toegevoegde waarde van het slecht te verstane Engels niet echt inzie. Anderzijds kan ik me wel voorstellen, dat Albanië wel voor Engels kiest, omdat ze er zo graag bij willen horen en voor vol aan worden gezien. Voor hen is in het Engels zingen waarschijnlijk een soort statussymbool en geste richting het Westen, terwijl arrogant als wij zijn, wij vooral neerkijken op het slechte Engels.
Ik was aangenaam verrast toen Hersi de nationale voorronde won. Misschien kan het resultaat mij bij de 1e semi ook positief verrassen. Ik hoop het.
Haar manier van zingen doet me een beetje aan Shakira denken, met dat wat geknepen stemgeluid. Ik vind het een prettige, sympathieke inzending, die ook mooi is ingekort. Ik gun Albanië hiermee zeker een finaleplek hiermee.
STARTVOLGORDE BEKENDGEMAAKT: NEDERLAND TREED ALS 14E OP IN KOPENHAGEN!:) Gunstige loting dus!! (na Portugal en voor Montenegro). Favoriet Armenie mag openen, andere favoriet Hongarije mag afsluiten…
De eerste versie vond ik nog best te pruimen, maar de nieuwe ingekorte versie doet me niks. Het Engels past niet in mijn beleving. Ik vind het zelfs saai, en dat is best jammer, omdat ik denk dat ze in eigen taal hoger kunnen scoren.
Misschien dat het de komende weken in mij ranking stijgt, maar voor nu: 37/37 Albanie gaat niet naar de finale.
Ik heb hier niet zoveel mee. Had liever het nummer in de eigen taal gehoord.
Tot nu: Estland, Rusland, Albanie
Een mooie inzending van Albanie. 1 van mijn favorieten. Al vind ik persoonlijk de Albanese versie mooier.
Alleraardigst, maar niks bijzonders.
Dit is een van mijn favorieten. En een heel interessant muzikaal nummer, en heel verrassend wanneer het van een ballade richting rock gaat. Ik vind het ook een voorbeeld van een lied waarbij de Engelse versie duidelijk wat toevoegt. Dit mag wat mij betreft linea recta naar de finale.
Niks bijzonders!
Ze heeft net zo’n irritante stem als Shakira, brrr.
In de eigen taal zingen is natuurlijk altijd veel mooier dan in dat eeuwige engels, waarvan menig land denkt dat ze daardoor meer punten zullen vergaren op het ESC. Hoe het ook zij, we zullen het allemaal gaan zien en beleven of dat Albanië dit jaar wel of niet de finale zal gaan halen.
Eén van de betere inzendingen. En zeker beter dan hun inzending van vorig jaar.
Ik vind het op zich geen raar nummer. Maar finale? Hoeft van mij niet per se. Maar we zullen het zien. Jammer dat ze in het engels zingt. Vond het nummer in het Albanees wel meer hebben. Succes Albanie.
De Albanese versie begreep ik al niet, maar goed, ze zijn bekend om hun metamorfoses. Maar dit keer is het niet zo goed gelukt.
Zal er om spannen, maar kan wel één van die weinige nog niet vasstaande plaatsjes halen.
Het is vooral een eigentijds en apart nummer, geen 13 in een dozijn.
Dit nummer staat bij mij op nr 5) in semi 1) en 5) van alle 37..
Mooie song. Helaas is het visueel minder interressant
Hier heb ik weer niks mee, wederom een plaspauze.
Lastig geval, ik was erg gewend aan de instrumentatie (ik vond de orchestrale rock intro ook wel iets toevoegen, hoewel veel mensen dit irritant vonden), de tekst, de melodie, alles. De revamp is eigenlijk een achteruitgang.
Toch vind ik het nog steeds een mooi nummer van een goede zangeres. Of het de finale gaat halen betwijfel ik, hoewel ik het haar en Albanië wel gun. Na dat stomme nummer van vorig jaar zitten ze weer op de goede weg, Albanië heeft gewoon enorm veel getalenteerde zangeressen en ze hebben in het verleden, en ondanks de mindere versie, ook dit jaar een prachtige inzending. Rosela Gjylbegu, Mariza Ikonomi, Rezarta Smaja en Blerina Braka hoop ik de komende jaren ook nog voor Albanië te gaan zien.
Wat mij betreft gewoon een finale plek, maar deze semi is gewoon te sterk. Wat mij betreft staan er gewoon 12 nummers in die de finale horen te behalen, en Rusland en Oekraïne (die toch wel door zullen gaan) staan daar nog niet eens tussen. Net als vorig jaar, waar 2 nummers uit mijn top 10 (Slovenië en Cyprus) afvielen, word de eerste semi weer een slachtveld.
Dit nummer heeft wel wat, alleen erg jammer dat ze het in het Engels doet. Haar zware accent leid ontzettend af en ik betrap me erop elke keer me af te vragen van “He wat zingt ze nou?”In plaats van mee te gaan in hetnummer. Dit had dan weer voorkomen kunnen worden als ze het in haar eigen taal had gelaten. Deze geiste kans doet mij twijfelen aan het halen van de finale
geiste = gemiste
Dit valt niet echt op, weet ook niet goed wat ik er van moet vinden. Nummer raakt me niet en komt bedacht en rommelig over. Wellicht met hakken over de sloot (waarvan ik eigenlijk hoop dat ze er middenin belanden) over naar de finale met als eindstation achterhoede. Ik gok nog steeds op Ierland.
Uitstekend nummer. Vrouw heeft hele mooie en vloeiende stem.
Dit is één van mijn favo’s voor semi-1.
Top! Finale, moet!