Douze Points 2016 [8]: San Marino
Onder de naam Douze points 2016 stelden we de afgelopen weken dagelijks een deelnemer aan het komende Eurovisie Songfestival in Stockholm aan je voor. Vandaag de het 8e lied uit de eerste halve finale op dinsdag 10 mei: San Marino:
Deelnemer: Serhat
Lied: I Didn’t Know
Tekst: Nektarios Tyrakis
Muziek: Olcayto Ahmet Tuğsuz
Beste klassering ooit: 24e (2014)
Als land doet Turkije niet mee in Stockholm, maar een zanger levert Turkije wel. Na de groep Miodio, zangeressen Senit en Valentina Monetta en het duo Michele Perniola & Anita Simoncini waren de geschikte kandidaten voor San Marino op en kwam het dwergstaatje uit bij de 51-jarige Turkse zanger Serhat Hacıpaşalıoğlu.
Serhat was voornamelijk bekend als presentator en producent in zijn thuisland, maar sinds 1997 is hij ook muzikaal actief. Zo nam hij in 2004 een single op met Viktor Lazlo, die in 1987 het Eurovisie Songfestival presenteerde. Zijn voorlopig laatste single uit 2014, “Je M’adore” kwam in diverse DJ en dance-hitlijsten terecht.
Op het songfestival brengt Serhat het lied I didn’t know ten gehore. Componist van het lied is de Turk Olcayto Ahmet Tuğsuz en tekstschrijver is de Griek Nektarios Tyrakis. Enkele dagen nadat zijn inzending was uitgebracht werd besloten dat in Stockholm aan zal treden met de discoversie van zijn lied, aangezien deze versie veel positieve feedback kreeg. De omroep kreeg voor deze switch goedkeuring van de EBU.
Meer nieuws over de weg van San Marino naar Stockholm vind je hier. Wil jij je mening kwijt over de inzending uit San Marino? Welke versie vind jij beter: de originele versie of de discoversie? Plaats dan een reactie. In de volgende aflevering: deel 9 Rusland.


Grappig liedje, Kon zo een liedje van Amanda Lear zijn.
En dat is ook alweer bijna 40 jaar terug. Dus oubollige disco.
Niet slecht, maar hoeft van mij niet naar de finale.
Ik had dit lied tot vorige week nog niet gehoord en had te oordelen aan alle eerdere reacties is vreselijk slechts en belachelijks verwacht. Ik was positief verrast want ik vind ( de oorspronkelijke ‘gesproken’ versie helemaal niet zo slecht en zelfs wel prettig voor de oren na al het geluidsgeweld van vele inzendingen. Nu begrijp ik dat San Marino op disco gaat en dat is eigenlijk wel jammer.
Ik vind dit een liedje waarin weinig gebeurt. Wel vind ik de “disco” versie iets leuker. Het zou mij verbazen als dit in de finale zou komen, ik zie het niet gebeuren en het hoeft ook niet voor mij, ik heb er heel weinig mee.
Geschikt voor de clip of in een (retro)film. Op het podium gaat het niet overeind blijven. Muzikaal te slapjes. Gaat al snel vervelen, hoeveel glitz, veren of toxido ze er ook tegenaan gooien. Te slecht om serieus te nemen, wel leuk. Finale denk ik niet.
Dit gaat het denk ik bij zowel de jury’s als het publiek niet redden om een simpele reden: er zijn teveel goed songs.
Te veel goede “songs”? Waar heb je die gehoord dan?
Dit is zo fout dat het te komisch is i.p.v. ergerlijk. Zoveel goede songs zijn er helemaal niet maar wel net ietsje betere waardoor dit niet de finale haalt.
Ik vind dit lied wel een grote overeenkomst hebben met het Zweedse. Beiden lullen zich al pratend door het lied heen zonder maar een noot te zingen. Is ook een kunst.
Beslist één van de mindere nummers dit jaar. Naarmate ik het vaker hoor des te meer gaat het me vervelen. Dit is volslagen kansloos voor wat betreft een finaleplaats.
Tussenstand eerste halve finale:
2. Armenië
5. Kroatië
10. Hongarije
12. Nederland; 14. Finland; 15. Moldavië; 16. San Marino; 17. Griekenland.
Onweerstaanbaar lekker, hoop op een hoge klassering in de finale, wat zeker mogelijk is volgens mij. Tussen al dat theatrale en inhoudsloze gedweep met vrouwelijke powerballads die niet oorspronkelijk zijn, is dit een lekkere ontspannen authentieke verrassing. En wat een prettige uitstraling ! Misschien zegt men achteraf wel I didn’t know dat dit ook mogelijk was….
eens!
Je hebt een punt in jouw 2e en laatste zin..persoonlijk zou ik er daarom geen bezwaar tegen hebben dat dit daarom juist wel de finale haalt.
Stiekum vind ik dit een heerlijk nummer!!!😊
Winnen zal het niet, en daar is het natuurlijk ook niet goed genoeg voor maar ik zou het zó leuk vinden als dit de finale zou halen en dan 1 of meer van die overgeproduceerde nietszeggende powerbalads direkt naar huis!
Vreselijk nummer. Oubollig en als ik in San Marino zou wonen, dan zou ik een deel van mijn belastingen terugeisen. De publieke omroep mag wel in iets echt muzikaals en oorspronkelijks investeren ipv deze zooi.
En grappig? Ik zie het niet.
Hahaha, jij bent wél grappig :-} Maar inderdaad, deze niche zal niet breed worden gedragen.
Welk land is in hemelsnaam dan echt muzikaal en “oorspronkelijk”??
De allerslechtste inzending ooit!
Geen woorden aan vuil maken en alsjeblieft snel naar de volgende.
Beter dan Shine van de Toppers?
Wat erg …en dat Engels van hem.
Ook nog denken dat hij sexy zingt??? Om te gieren
Laatste plaats
vreselijk saai nummer van san marino
slechste inzending ooit voor het land dit gaat zeker niet naar de finale
. vorig jaar waren ze al voor laatst met een prachtig nummer dan gaat dit zeker laatste worden.
Verschrikkelijk nummer,de disco-versie is “camp” maar dan niet op de goeie,leuke manier! Wederom geen finale voor San Marino
1.Nederland/2.Finland/3.Griekenland/4.Kroatie/5.Hongarije/6.Armenie/7.Moldavie/8.San Marino
Dit is echt heel erg en als dit lied in de finale zou komen en onze Douwe Bob niet, is er toch echt wel iets goed mis met het ESF.
Douwe gaat met alle gemak naar de finale hoeft niemand bang voor te zijn (ook slow down haters).
Zoals ik al eerder meldde >Ik vind dit lied wel een grote overeenkomst hebben met het Zweedse. Beiden lullen zich al pratend door het lied heen zonder maar een noot te zingen. Is ook een kunst. Tis dat Zweden al automatische plaatsing heeft en wederom wegkomt met een copycat. Anders ging San Marino net zo goed als zeker de finale in.
Het is natuurlijk een belachelijk nummer, maar ik vind het eigenlijk leuker en vooral ook muzikaler dan de meeste van die superplatte elektronische pop die we dit jaar voorgeschoteld krijgen. Al die cliche-Eurovisienummers met opgeblazen refreinen, om dan zo’n fout nummer ertussen te hebben is niet verkeerd. Het zou me niks verbazen als het de finale haalt.
Werkelijk verschrikkelijk en een aanfluiting voor het songfestival. Met afstand mijn nummer 43 dit jaar.
Vind de nieuwe versie leuker, maar het blijft een behoorlijk zwak lied. Geen finale natuurlijk 40/43
Ik vond de eerste versie al vreselijk. De 2e versie vond ik redelijk maar helaas San Marino staat nog op een plaats 16 in de eerste semi.
Ik vind dit wel leuk en ben erg benieuwd naar de live uitvoering. Er is zoveel van hetzelfde dit jaar dat ik San Marino een welkome afwisseling vind. Van mij mag hij naar de finale!
Het is natuurlijk superslecht, maar wat is een ESF zonder wat echte Eurotrash. De zanger zou een verre neef van Cetin Alp kunnen zijn, en dit liedje is in hetzelfde genre als “Opera” destijds. En ook dit gaat onderaan eindigen. Misschien niet helemaal laatste, want Montenegro presteert het om nog iets lelijkers te sturen. En daarbij zou het nummer uit San Marino vooral dankzij de geweldige backings misschien nog op wat “drunk votes” uit West Europa kunnen rekenen. Overigens vind ik deze discoversie wel een stuk beter dan de vorige. Voor wat het waard is.
De gimmick van het jaar… Leuk voor erbij, maar 1x zien is genoeg!
Flut. Verder niets. San Marino moet gewoon voortaan lekker thuis blijven.
De disco-versie is nauwelijks een verbetering ten opzichte van de oorspronkelijke versie. Vergelijkingen die gemaakt worden met Amanda Lear (jaren 70 disco) slaan wat mij betreft de plank finaal mis. Vrees dat deze zanger onder de Turkse stemmers die door heel Europa zitten, misschien nog net genoeg puntjes sprokkelt om de finale te halen (wat natuurlijk belachelijk zou zijn…). Ik hoop dat dit door de juries afgestraft zal worden. Kansloos voor een hoge notering (en wat mij betreft hoeft dit soort onzinnige zooi niet eens mee te doen).
Ik hoop dat dit lied de finale haalt en dat het hoog eindigt. Een verfrissend nummer tussen al die blaterige powerballads. Het blijft hangen en het heeft iets prettigs campy. Ik gun San Marino de eerste plek!