Douze Points 2016 [32]: Oekraïne
Onder de naam Douze points 2016 stelden we de afgelopen weken dagelijks een deelnemer aan het komende Eurovisie Songfestival in Stockholm aan je voor. Vandaag de 15de inzending die in Stockholm aan zal treden in de tweede halve finale op donderdag 12 mei: Oekraïne :
Deelnemer: Jamala
Lied: 1944
Tekst: Jamala
Muziek: Jamala
Beste klassering ooit: 2004 (1e plaats)
De 32 jarige Susana Dzhamaladinova is beter bekend onder haar artiestennaam Jamala. Al van jongs af aan is ze gepassioneerd voor muziek en zat ze op de muziekacademies van Simferopol en Kiev. Haar passie ging vooral uit naar operamuziek. Later zou ze zich ook gaan toeleggen op jazz en soul. Haar grote doorbraak kwam in 2009, toen ze het muziekfestival New Wave in het Letse Jūrmala. Inmiddels heeft Jamala 4 albums uitgebracht.
In 2011 deed Jamala voor de eerste maal mee aan de Oekraïense finale voor het Eurovisie Songfestival met het lied “Smile”. Deze finale werd gewonnen door Mika Newton. Echter enkele juryleden waren het echter niet eens met de beslissing, terwijl de omroep ook reacties ontving van kijkers die het niet eens waren met de uitslag. Na deze geruchten over fraude besloot de Oekraïense omroep een nieuwe nationale finale te organiseren. Zlata Ognevich en Jamala gingen hier echter niet op in, zodat uiteindelijk Mika Newton toch als winnares werd uitgeroepen met het lied Angel
Vijf jaar later verscheen Jamala wederom aan de start. Ook dit jaar verliep de finale chaotisch, aangezien de vakjury het veelal niet met elkaar eens waren en verzeild raakten in lange discussies. Jamala ontving 37% van de televotingstemmen. De groep The Hardkiss won de jurystemming, maar eindigde als tweede bij de televoting en greep daardoor net naast het Oekraïense ticket voor Stockholm.
De winnende inzending is omstreden aangezien het lied 1944 het verhaal vertelt over de deportatie van 240.000 Krim-Tataren naar Centraal-Azië door Jozef Stalin waaronder ook de familie van Jamala. Haar grootmoeder was begin twintig toen ze met haar vier zoons en dochter werd gedeporteerd naar Kirgizië, het land waar ook Jamala is geboren. Ondanks dat 1944 officieel gaat over de deportatie van Tataren vanuit de Krim in het tijdperk van Stalin, is de link met de twee jaar geleden door Rusland geannexeerde Krim is zo gelegd. Echter ondanks deze vermeende politieke boodschap is de Oekraïense inzending dit jaar gewoon op het songfestival te bewonderen.
Meer nieuws over de weg van Oekraïne naar Stockholm vind je hier. Wil jij je mening kwijt over de inzending uit Oekraïne? Plaats dan een reactie. Later vandaag deel 33: Noorwegen.
Dit nummer is ronduit slecht. Oekraïne is mijn favo land, maar dit is vreselijk. Net zo erg als hun inzending van 2005. Zal door sympathiestemmen naar de finale gaan.
Erg goede inzending. Een heel ander soort nummer wat we op t songfestival gewend zijn, beetje alternatief. Maar wel met veel passie en overtuiging gebracht én met een duidelijke boodschap. Hoe vaker ik t hoor hoe beter ik t vind. Zal ws ook wel erg puur gepresenteerd worden in Stockholm. Gaat hoog in de top 10 eindigen, en ik hoop hoger dan Rusland.
Ik heb het wel gehad met de liedjes met een boodschap/statement. Daardoor is Nederland van de overwinning bestolen in 2014.
Begrijp ik niet goed en heel goed is het ook niet.
Ik dacht de eerste keer dat ik dit hoorde ook: wat is dit in vredesnaam? Maar ik ben het wel meer gaan waarderen. Het is niet mijn smaak en zeker ook niet het beste lied, maar ik vind het juist wel goed dat er dit soort nummers bij zijn. Het hoeven niet allemaal hapklare brokjes à la Denemarken te zijn. Oekraïne laat hiermee een belangrijk aspect uit zijn geschiedenis zien, dat nog steeds actueel is, en waar de rest van Europa ook best aan herinnerd mag worden. En daarnaast vind ik het als gezegd ook zeker niet het beste lied, maar ook zeker niet het slechtste. Ik heb er zeker vrede mee als dit de finale haalt.
Ik vind dit goed. Ik denk dat dit erg hoog kan scoren. Ik verwacht een plek in de top 5. Ik denk dat hoger komt dan Rusland, eerlijk gezegd. Door zowel jury’s en televoting zal dit gewaardeerd worden.
Ik blijf erbij dat de het zal gaan om AUS, NED, FRA en OEK.
Ik vond het eigenlijk gelijk een goed nummer, nog voor ik de live-versie hoorde waar deze dame ook nog eens een flinke lading emotie inlegt. Het is een erg goede zangeres, en het arrangement is niet zo belegen als een paar andere favorieten. Mag van mij wel winnen.
Dit soort songs wint geen Songfestival. Weer zo’n typische poging het esc podium te gebruiken met bepaald thema uit de geschiedenis om trauma te verwerken. Armenië had vorig jaar nog zo’n mislukking. Jamala daarentegen is zeer “scary”, te eng om aan te horen hoe ze al jammerend en klagend haar lied wegjankt. Vreselijk. Geen lied dat je vaker of achter elkaar zou willen horen tenzij je zwaar depri wilt worden. Finale haalt ze wel maar absoluut niet de winst.
Mee eens!
100% mee eens, ik vind dit lied echt misselijkmakend, mijn nummer 43.
De thematiek maakt niet zoveel uit, het is de oprechte emotie die zeker wel over gaat komen in de huiskamers.
En “hoe” die emotie over en binnenkomt kan dus ook zeer onaangenaam zijn.
Maar ze doet /brengt het idd , op het enge af, zeer overtuigend, wat heel erg scary is maar voor een ander weer prachtig. Voor mij is het klaagzang vol gejank .
Het is geen simpel geschreeuw, zoals veel mannelijke inzendingen dit jaar wel zijn. Deze vrouw is technisch een heel goede zangeres, het hoeft niet helemaal je smaak te zijn om dat te kunnen beoordelen.
Mee eens. Ze heeft het talent op die wijze zo’n lied over te kunnen brengen.
Toch blijft het zware kost , artistiek is het goed hoewel met over the top huilie huilie.
Dit liedje heeft een mooie melodie en het valt op tussen al die saaie pop nummers. Oekraïne staat dit jaar in mijn top 10 🙂
Mystiek en adembenemend mooi. Beste zangeres van het hele gedoe. Ik, de hele wereld, weet ondertussen dat Nederlanders schijten op Oekraïne. Zeer verdraagzaam, ’t moet gezegd. Dit is de Rona Nishliu van dit jaar.
Oekraïne komt meestal met erg mooie nummers maar dit vind ik werkelijk afschuwelijk. Voeg daarbij die afgrijselijke stem (net een zingende graftak) en je snapt dat dit in mijn ranking erg laag staat. Om een heel lang verhaal kort te maken, dit is totaal niet aan mij besteed. Mijn nr. 17 in deze 2e halve finale.
Ik blijf erbij dat als het allemaal zoveel zeer doet je niet mee moet willen doen voor de punten. Daar word het heel goedkoop van. Boodschap (aan)gehoord, kan er niks mee, next!
Als dit doorgaat. Kijk ik nooit weer. Tenenkrommend.
Oei, gevaarlijke opmerking. Dit nummer gaat door, je kunt beter zeggen; als dit wint, kijk ik nooit meer 😉 Is een veiligere opmerking.
Ik snap echt niet dat deze inzending (net als Malta en Armenie) zo hoog staat bij de bookmakers! De eerste 35 seconden denk je nog “dit kan interessant” worden,maar daarna ontaard het in een hoop gejengel en vals sentiment; elk snikje,elke blik is zo ingestudeerd…emotie? Ik trap er in ieder geval niet in!! ( en denk sowiezo een hoop televoters ook niet)
1.Letland/2.Australie/3.Bulgarije/4.Polen/5.Denemarken/6.Ierland/7.Wit-Rusland/8.Macedonie/9.Israel/10.Servie/
11.Slovenie/12.Litouwen/13.Zwitserland/14.Oekraine
Mijn favoriete bijdrage van dit jaar (samen met Macedonië en in mindere mate Bosnië en IJsland). Mooie, mysterieuze bijdrage en ik vind dat een liedje wel een tekst mag hebben die betekenis heeft. Het leven is niet enkel happy-clappy en dus mogen liedjes ook verhalen over echte emoties en gebeurtenissen. Natuurlijk moet het festival niet verworden tot een podium met allerlei statements, maar dit nummer zit te mooi in elkaar om enkel een statement te zijn.
Ik denk dat Oekraïne zeker hoog gaat eindigen en dit is wat mij betreft gegund.
Matig nummer, vindt het eigenlijk niets. mijn nummer 14/18.
ben wel bang dat het toch door gaat vanwege sympathiestemmen vanwege de story. Hoop gewoon niet dat het door gaat, valt tegen van zo’n goed eurovisieland,
Ik heb ook helemaal niets met deze bijdrage uit Oekraïne. Ik vind het lied niet mooi en de stem van de zangeres vind ik ronduit afschuwelijk. Het zal best naar de finale gaan en het zal me ook niet verbazen als het hoog zal eindigen maar ik hoop dat zij niet gaat winnen. Mijn stem krijgt ze in elk geval niet.
Oekraïne zal zoals altijd ook dit jaar wel weer moeiteloos doorgaan naar de finale, ondanks dat het een vreselijk lied is.
Wij hebben afgelopen zondag met een groep mensen geprobeerd alle inzendingen achter elkaar te beluisteren en dat viel waarlijk niet mee! Op Nederland, Zweden, San Marino, Estland en Letland na was alles praktisch hetzelfde. Een bak herrie, geschreeuw, gekrijs en onverstaanbare teksten. Wat een arremoe zeg die Europese muziekindustrie! Als dit een afspiegeling moet voorstellen is het zéér treurig gesteld. Dit is niet meer mijn muziek, ik zal er wel te oud voor zijn. Als het volgend jaar niet beter, of in ieder geval gevarieerder, is dan is dat ieder geval mijn laatste jaar!
‘wat een arremoe zeg die Europese muziekindustrie!’ .. nou je mag gerust zeggen ‘wat een arremoe die Zweedse muziekindustrie’. Zowat alles is doordrenkt of verzuipt in het ‘grote Zweedse voorbeeld’. Niet alleen zo’n omhooggevallen trut als de Maltese maar zelfs Australische tapt uit hetzelfde vaatje. Het songfestival is gewoon een grote Zweedse franchise geworden. Daarom moeten landen die wel origineel uit de hoek durven komen beloond worden zodat de Zweedse ‘omerta’ eindelijk doorbroken wordt en Malta, Azerbeidzjan, Rusland, Litouwen, enzovoort enzoverder de uppercut krijgen die ze écht verdienen.
Volgend jaar wordt de naam ook omgedoopt in : Eurovisie Svenskafestival!
De Zweedse muziekindustrie is leading in de hele wereld, de Ariana Grandes, Katy Perry’s en Taylor Swifts laten hun nummers ook allemaal schrijven en produceren door Zweden. Dus op zich is het niet raar dat dit op Eurovisie ook het geval is, temeer omdat de Zweden het songfestival als enige West-Europese land echt bloedserieus nemen.
vreselijk lied en de zangeres kan niet zingen hoop echt dat dit niet door gaat.
Ik vind dit een mooie artistieke bijdrage. Het is alleen geen nummer dat je even op repeat zet… Vind het ook alleen interessant als er beeld bij is. Het is zeker een origineel lied. Leuk dat er in een bijzondere taal wordt gezongen. Al vind ik het geen hele mooie taal, dus een cursus Krimtartaar sla ik even over.
Geweldige bijdrage. Mijn favoriet van dit festival. Origineel,, geen Zweedse eenheidsworst zoals Azerbeidzjan leuk dat er een nieuwe taal op ESF klinkt. Mag van mij winnen. Maar verwacht top 5 notering!
Wat een ellende. Zangeres kijkt alsof ze moet poepen.
Stem vind ik ook bloedirritant. En ook dat achterlijke gejuich uit de zaal als ze zogenaamd een mooie noot haalt…
En dan is er ook nog het thema waarover ze jammert. Dat kan toch echt niet, kom op.
Wanneer gaan wij over Westerbork zingen?
Net apen dus die doen elkaar ook na. Geweldig hoor al die eenheidsworst, gaap gaap.
Mooie originele inzending vanuit de Oekraine. Jamala zingt geweldig en ik geloof ook elk woord dat ze zingt, al versta ik er niks van ;), het komt gewoon oprecht over. Ik hoop dat de act niet te veel gaat afleiden van het nummer. Less is more? Het optreden in de NF vond ik al ‘af’. Ik verwacht een top 5 notering. 17/43
Prachtig, eindelijk eens iets artistieks/origineels van Oekraïne. An acquired taste, mag van mij beloond worden!
Ik hen een welles nietes met dit lied.
Ik weet het nog niet
@gerardmartin: heeeelemaal gelijk. Wat lijkt alles op elkaar
ZWEDEN!!! springt er uit
Zweden springt eruit? Wat ? Whuahaha als rechtstreekse Matt Simons copycat zul je bedoelen
Ik blijf de mening toegedaan dat dit gediskwalifieerd had moeten worden. Hoewel ik geen fan ben van Putin, is dit hoewel ontkend een grote schoffering en gaat naar de finale op basis van antirussisch sentiment in Europa. Dat is nou precies het omgekeerde van wat het Songfestival heeft willen betekenen, namelijk mensen uit verschillende culturen en landen nader tot elkaar brengen, slow down people, niet dit gejank over het verleden met onderbuikstemmen. Dit keer stem ik ‘Nee’ als het om Oekraïne gaat. Als moet ik toegeven dat ik live wel onder de indruk ben van de vocale beheersing van Jamala. Blijft een nare melodie en nogmaals belachelijke tekst.
Muziek is emotie, zowel voor degene die het maakt, degene die het voordraagt, als degene die het ontvangt / gebruikt.
Natuurlijk is er vals sentiment, maar dit lied geloof ik, louter omdat het me raakt.
Het refrein vind ik ronduit prachtig. Jamala’s stem in het refrein vind ik bloedmooi, het is niet alleen een stem bij een lied, maar onderdeel van de gehele instrumentatie.
De mystiek, vooral weer door het refrein, zorgt ervoor dat ik dit móet voelen. Waarschijnlijk is het de stem in combinatie met de taal, de verdere instrumentatie, en het bezwerend karakter van de opeenvolging van tonen dat ik hier door meegezogen word. Ik vind dit een erg goede inzending.
>en het bezwerend karakter van de opeenvolging van tonen dat ik hier door meegezogen word <
Dat bezwerende incl. gejammer is zo goed gedaan en DAT vind ik nu juist het hele "enge' ervan. Niet om het niet durven aan te voelen, maar om aan te horen. Dus het raakt me wel want ik word er eng van dat ik het niet mooi vindt.
Haha, dat kan natuurlijk ook, ieder natuurlijk zijn of haar gevoel.
afschuwelijk.begrijp niet dat hier zo positief overgedaan wordt