Edsilia zingt ‘On top of the world’ in Helsinki [upd]
Edsilia Rombley heeft in het NOS journaal van acht uur bekend gemaakt dat ze in Helsinki een Engelse versie zal zingen van Nooit meer zonder jou.
De titel van het lied is geworden On top of the world. Edsilia liet weten lang getwijfeld te hebben of ze in het Nederlands of Engels zou zingen op het Eurovisie Songfestival. “Eerst dacht ik: het liedje is zo sterk in het Nederlands, het moet gewoon zo. Maar ik wil ook dat iedereen begrijpt waar het over gaat.” Wanneer de Engelse versie voor het eerst te horen is niet bekend gemaakt.
Update: De Engelse tekst is geschreven door Martin Gijzemijter, Maarten ten Hove en Tjeerd Oosterhuis.
ON TOP OF THE WORLD
I’ve been trying to let you go,
And I thought I was strong,
But your love’s got a hold on me and,
Now I can’t move on.
Are we making the same mistake?
Have we learned from the past?
Could this be our second chance, the one that’s gonna last?
Chorus:
On top of the world, I’m reaching out,
On top of the world, I sing out loud.
Just promise to never break my heart,
I’ll give you forever.
On top of the world, just you and I,
So promise to never say goodbye.
Now I know, we are forever more
People may come and go,
But I need you to stay.
Deep within I have always known,
That we would find a way.
Chorus:
On top of the world, I’m reaching out
On top of the world, I sing out loud
Just promise to never break my heart,
I’ll give you forever.
On top of the world , just you and I.
So promise to never say goodbye.
Now I know, we are forever more.
I know we’ve tried it all before,
It will be better now I’m sure.
Been so blind, you make me see
How strong I am when you’re with me.
Say your love is here to stay,
Need you more everyday.
Tekst : Maarten ten Hove, Martin Gijzemijter, Tjeerd P. Oosterhuis
Muziek : Tjeerd P. Oosterhuis
Recente reacties