EBU accepteert Wit-Russische inzending niet
De EBU heeft in een statement laten weten de Wit-Russische inzending Ya Nauchu Tebya (I’ll Teach You) van Galasy ZMesta niet als inzending voor het komende Eurovisie Songfestival te accepteren. De EBU heeft bij de nationale omroep van Wit-Rusland gevraagd om de te tekst van het lied te wijzigen of om een andere lied in te zenden. Mocht dat niet gebeuren dan zal diskwalificatie het gevolg zijn. Het lied is inmiddels al van het YouTube kanaal van Eurovision.tv gehaald.
Op internet waren de afgelopen dagen petities gestart om het lied uit de wedstrijd te nemen. Het bevat denigrerend commentaar op de Wit-Russische protestbeweging. De leiders daarvan worden weggezet als een soort Rattenvangers van Hamelen, die de bevolking met loze beloftes meelokken naar het beloofde land vol ‘vrijheid’. Het staat er tussen de regels, maar binnen de context van de Wit-Russische staatsmedia is overduidelijk wat voor soort ‘vrijheid’ hier wordt bedoeld: die van het ‘bandeloze’, puur op genot en consumptie gerichte Westen, aldus de website Rusland in Woord en Beeld.
Het volledig estatement van de EBU:
“Als onderdeel van de reguliere procedure voor alle nummers die worden ingezonden om deel te nemen aan het Eurovisie Songfestival (ESC), heeft de EBU het Wit-Russische lied Ya Nauchu Tebya (I’ll Teach You) van Galasy ZMesta zorgvuldig bestudeerd om ervoor te zorgen dat het voldoet aan de regels van de wedstrijd. Geconcludeerd werd dat het lied het niet-politieke karakter van de wedstrijd in twijfel trekt. Bovendien dreigen recente reacties op de inzending de reputatie van de Eurovisie Songfestival in diskrediet te brengen.
We hebben de omroep BTRC, die verantwoordelijk is voor de deelname van Wit-Rusland aan het Eurovisie Songfestival, geschreven om hen te informeren dat het nummer, in zijn huidige vorm, momenteel niet in aanmerking komt voor deelname. Verder hebben we hen gevraagd alle nodige stappen te ondernemen om een aangepaste versie of een nieuw nummer in te dienen dat voldoet aan de regels. Als dat niet gebeurt, kan dit leiden tot diskwalificatie voor de wedstrijd van dit jaar. “
Heel goed dat dit gebeurt, maar ik vind het vreemd dat dit niet vooraf is gedaan. Dit nummer had nooit geopenbaard mogen worden.
Wat wil je daar vooraf aan doen? De EBU kan publicatie van liedjes niet voorkomen, enkel uitsluiten van het ESF.
Je kunt moeilijk van de EBU verlangen om alle potentiële ESF-liedjes voor publicatie/release te toetsen.
En terecht, de EBU had een flink probleem gehad als dit had mogen gebeuren. Waar de fans al niet goed voor zijn. Dit is ook de kracht van het songfestival. Nu waarschijnlijk 39 landen in Rotterdam. Ik geloof niet dat Wit Rusland een ander lied gaat sturen. Ze volgen denk ik het voorbeeld van Hongarije en Turkije wat ook dictaturen zijn of aan het worden zijn.
Opnieuw laat het songfestival als eerste pijnlijk duidelijk zien hoe we er voor staan in Europa.
Daar zeg je wat, ik heb reacties op internationale fansites gelezen over dit item en ook Servie schijnt aan het op schuiven te zijn naar extremer rechts. Wat mij het meest schokte waren de berichten over Griekenland gepost door griekse ESC fans. Maar laten we ook niet de elk jaar fav fanwank uit Azerbijan vergeten. evenzo Rusland. Dus…………………………………….
.Yu no man broko mi
Yu no man broko mi
Yu no man broko, broko mi
Yu no man broko mi
Yu no man broko mi
Yu no man broko, broko mi (Oh-oh)
hahahaha, Brocolli!!!! hehehehe
Ja want dat extreemse BLM nummer wat wij sturen is veel beter? Geen politiek betekend GEEN politiek. Niet een nummer wat een dictator verhemeld en niet een nummer wat onze achtergrond belachelijk maakt zoals “ons” Brocolli nummer. Skin as dark as the starry night. They burned your heros on a stake, poisoned your ground” Alleen maar zwarte mensen in het Rijksmuseum, in afrikaanse kledij ? Van mij part word Jeangu ook gediskwalificeerd. Het was al erg genoeg dat 1944 mee mocht doen al was het duidelijk politiek. We zijn hier om Europa te verenigen, niet om het te splijten. Extreem links of rechts, wegwezen!
1944 ging over 1944, dus geschiedenis. Het Wit-Russische nummer gaat over verheerlijking van een dictator. Ik meen me te herinneren dat in 2011 ook de inzending van BY aangepast moest worden. Als ik in de schoenen van de EBU stond, dan weerde ik BY van het songfestival, want ze blijken daar hardleers.
Je zegt nogal wat, Daan. Daarmee heb je je wat mij betreft zélf gediskwalificeerd.
Je vergeet Rusland te noemen, ook een dictatuur.
Zat er natuurlijk wel aan te komen, en terecht ook. Ben benieuwd of ze het aanpassen of vervangen met een ander nummer. Ergens zie ik ze zich eerder terugtrekken, het is natuurlijk wel gezichtsverlies.
Wat hebben de fans hier mee te maken?
“Als onderdeel van de reguliere procedure voor alle nummers die worden ingezonden om deel te nemen aan het Eurovisie Songfestival heeft de EBU het Wit-Russische lied […] zorgvuldig bestudeerd”
Dit gebeurt bij alle liedjes, of er nu 100.000 fans zich roeren of helemaal niemand.
Laten we onszelf vooral niet overschatten.
Ik neem aan dat de EBU liedjes vooraf te horen krijgt ja. En toetsen? Eenmaal luisteren is voldoende om te ontdekken wat de boodschap is.
Vooraf?
Vooraf aan wat? Aan een nationale finale? Of voorafgaand aan de release?
Reken daar maar niet op.
Zeker in geval van een nationale finale met tig voorrondes waar 30+ liedjes aan mee doen. Als de EBU die allemaal moet controleren voordat ze op de buis komen…. Geen beginnen aan. En ook niet nodig. Tussen deadline van inschrijven en het ESF zitten twee maanden, tijd zat om de boel te controleren.
Hele goede zet van de EBU en ze konden ook in mijn ogen niet anders. Laat het land, of beter gezegd deze staatsomroep, maar wegblijven. 39 in Rotterdam.
De jury gaat Wit-Rusland volledig laten links liggen, alleen al om de manier hoe de groep geselecteerd is; aanhangers van Loeki en daarom mochten de kandidaten van vorig jaar niet opnieuw, want tegenstanders van Loeki.
Gewoon de tekst even vervangen door lalala’s en klaar zijn ze.
Nu Cyprus en Noorwegen nog. Hoe kan men liedjes met deze boodschap toelaten…
Ja! Vooral Noorwegen.. want dan moet de nummer 2 en laat dat nou Keiino zijn die mijns inziens hét winnende nummer van dit jaar heeft.
Heb je de tekst wel begrepen van Cyprus? Niets mis mee…….
Vind het nummer helemaal niks dus sowieso niet erg dat het geweigerd wordt.
EBU het een juist besluit genomen.
En de kritiek van Daan op het Nederlands lied getuigd van ……….. ( vul het zelf maar in)
Getuigt van..eh….slechte spellingsvaardigheden!!!
En taalvaardigheden. Zitten loei van taalfouten in, een Nederlander onwaardig.
Oh nee toch! Niet Ben die met de racismekaart aankomt? Had het zelfde gezegd als een blanke zanger zichzelf zat te op te hemelen hoor. Ben niet van de “oh kijk ons zielig of geweldig zijn” nummertjes.
En eh, Robbert, schat. “Zitten loei van taalfouten in”? Foei ;-)
Daan dit vul je echt zelf in…schat!
Okay Ben, lieverd! Ik ben gewoon niet van de activistische nummertjes! Maakt mij niet uit welk geslacht, huidskleur of geaardheid. :-) Tsjechie is mijn favoriet, Israel en Malta zijn close in mijn top 5. Het laatste wat ik wil op het Eurovisie is een muur/schuldsgevoel.