Albanië met ‘Titan’ naar Malmö
Besa Kokëdhima won de televoting van het Festivali i Këngës met haar nummer Zemrën n’dorë. Voor het Eurovisie Songfestival is besloten om het lied aan te passen en in het Engels te gaan. Het resultaat is er nu: ‘Titan’.
De 37-jarige Kokëdhima bracht in 2003 haar debuutsingle uit wat enkele jaren later werd gevolgd door haar debuutalbum. In de jaren daarna nam ze deel aan diverse festivals en bracht ze nieuwe muziek uit. In 2009 probeerde ze al eens naar het songfestival te gaan. Niet alleen namens Albanië, waar ze deelnam aan het Festivali i Këngës en als vierde eindigde, maar ook voor Roemenië. Ze strandde daar echter al in de halve finales. Twee jaar later nam ze opnieuw deel aan het Albanese festival en werd ze achtste. In 2013 was er meer succes toen ze Kënga Magjike won, het andere grote muziekfestival in Albanië. Enige tijd daarna werd ze jurylid van The Voice of Albania.
Ik wil ook zo’n bad, mooi hoor. Het nummer een beetje nikserig, jammer.
Zit halverwege al in m’n kop, aiaiay. Finalewaardig
Een goede eerste minuut, na twee minuten is het lied helemaal klaar en het doet me echt niks meer.
Eerlijk gezegd vind ik de originnele Albanese versie mooier maar deze nieuwe versie klinkt niwt slecht.
Een goed en degelijk popnummer geworden. De structuur is nu veel duidelijker, niet rommelig meer zoals de eerste versie. Goed geproduceerd. Op mijn lijstje ca 20 plaatsen gestegen.
Prachtig lied.
Ik vind deze 2e versie iets beter dan de eerste maar veel doet het me niet.
Ik vind de productie iets beter, maar in het Engels is hij wel stuk saaier, vond er eerst al niet heel veel aan.
Ze heeft de dansers van Israël geleend zie ik, niet de tekstschrijvers 😉
Sorry, maar kan mij niet echt bekoren.
Ze had wat mij betreft net zo goed in het Albanees kunnen blijven zingen, vond en vind er nog steeds niks aan.
Ik denk/hoop dat dit een nummer is dat live veel meer tot zijn recht komt!
Heel toegankelijk lied voor een groot publiek, maar ook vrij voorspelbaar. Het einde is nog wel verrassend, maar verder een behoorlijk standaard liedje.
Titan in disguise nog wel…het klinkt anders allemaal vrij slap en het gaat van het ene cliché naar het andere
Hé waarom nou weer geswitcht naar het Engels? Vind deze revamp niet zo veel aan.
Omdat men denkt dat het eurovisiepubliek allemaal het engels machtig is en bovendien zéér geïnteresseerd in de de gezongen teksten…ahum!
Even iets over namen en titels
De Armeense groep heet Lada Niva, een goedkope Russische kopie van een Fiat die Jeep had willen worden.
De Albanese bijdrage heet Titan , naar een duur horlogemerk. Zweden stuurt M&M, Australië een liedje waarin Milka Lila prominent in beeld komt te staan.
Daar komt dan nog eens de Israëlische zangeres bij met een achternaam die gelijk is aan de omstreden Hoogvlakte die Israël van Syrië heeft afgepakt en een voornaam die verwijst naar de hof van Eden, ofwel het paradijs.
Ik wil.wel geloven dat het toeval is hoor. Maar het valt wel op.