Douze Points 2023 [26]: Georgië
Onder de naam Douze points 2023 stellen we dagelijks een deelnemer aan het komende Eurovisie Songfestival in Liverpool aan je voor. Deze keer lied 11 uit de tweede halve finale op donderdag 11 mei: Georgië.
Deelnemer: Iru
Lied: Echo
Tekst: Beni Kadagidze / Iru Khechanovi
Muziek: George Kukhianidze
Beste klassering ooit: 9e in 2010 en 2011
Verder dan een negende plek kwam Georgië nog nooit op het Eurovisie Songfestival. Bij het Junior Eurovisie Songfestival won het land al drie keer en één van die winnaars staat in Liverpool op het podium. In 2011 maakte Iru deel uit van de groep Candy die toen net de Nederlandse Rachel voorbleven. George Kukhianidze die de muziek voor alle drie de winnende Georgische junior-inzendingen schreef is ook verantwoordelijk voor Echo waarmee Iru naar Liverpool gaat.
Georgië zette dit jaar opnieuw The Voice of Georgia in als selectiemethode. Het vijfde seizoen werd gewonnen door de nu 22-jarige Iru Khechanovi die al haar voorrondes winnend afsloot en in de finale met haar versie van Loreens Euphoria ook de meeste stemmen kreeg. Khechanovi had in 2019 ook al eens deelgenomen aan Idols, dat toen dienst deed als Georgische songfestivalselectie.
Wil jij je mening kwijt over de inzending uit Georgië? Plaats dan een reactie.
Heel vreemde compositie. Na een overdonderend begin en een eerste anderhalve boeiende minuut met slimme etnische elementen leek de inspiratie op. Het lied zakt dan even in elkaar en kabbelt wat om de laatste 30 seconden toch weer te verrijzen. Mijn volle aandacht heeft het dus nooit. Maar als ze live goed zingt en de mysterieuze sfeer van de clip wordt overgebracht naar het podium, gaat dit veel punten scoren.
Om maar gelijk met de deur in huis te vallen, het refrein vind ik een vervelende drein. Er zitten zowel muzikaal als vocaal ook interessante en mooie dingen in dit nummer, het filmpje is prachtig. Het zou eerder een interval act ter promotie van een theater productie kunnen zijn dan dat ik er voor het nummer nog eens lekker voor ga zitten. In mijn beleving. Wie weet door vanwege een indrukwekkende staging.
Goeie zangeres met een interessant etnisch nummer. Dit gaat zeker naar de finale.
Ontzettend goede zangeres. Ik begrijp alleen werkelijk niet waarom ze dit nummer niet in het Georgisch zingen. Het is al zo mysterieus en etnisch dus dat had goed aangesloten. En hetgeen ze zingt slaat echt nergens op. Als ze live goed gaat zie ik het wel hoog eindigen. Zeker hoger dan de afgelopen Georgische inzendingen.
Dat engels van haar verstaat zelfs een engelstalig iemand niet.
Uit m’n hoofd:
Life’s love / thing is known / like in dreams
Going through the life together / like in dreams
Days in a row / I’m thinking / I know
I got a big faith / My love is my crown
Will be better way / Will be better day now
It is not a secret
Going through the life together x2
Soul’s like a fortress / I feel I’m progressed
Words getting worthless / Love is a wordless
When love is lord
En chimdidiramdamdimdida.
Het is prima te verstaan.
Had je het in haar eigen taal wel verstaan. Dus wat maakt het uit. Of hoorde je liever verstaanbare steenkolen engels?
In het bargoens, koeterwaals, georgisch, chinees had je het wel verstaan?
Life is love
Thing is known
Like in dreams
Misschien is het wel poëzie van de betere soort en hebben wij het niet door 🙂
Ik vind het liedje muzikaal gezien niet slecht en de stem van Iru is prachtig, maar ik heb geen idee waar ze over zingt het klinkt als Engels maar ik snap er niets van . Een beetje jammer dat er niet een betere tekst geschreven is door iemand die de Engels taal wel goed spreekt of gewoon in haar eigen taal
Maar gezien de muziek die ik toch wel intrigerend vind mag zij wat mij betreft wel naar de finale.
Ik ben het eens met de reacties tot nu toe: er zitten mooie etnische, ritmische stukjes in, het ziet er prachtig uit in de videoclip, maar het is ook wel een beetje een dreun in een sjieke verpakking en het engels is niet te verstaan. Wel finale gok ik zo, en dan in de middenmoot.
+1
Een van m’n favorieten dit jaar. De compositie en vocalen zijn zo overdonderend dat ik de tekst al te graag accepteer. Verdient top 10.
Wat een raar lied en heb er niets mee sorry.
Ik ook niet.
Ik vind dit vooral een erg leeg liedje. Nergens krijg ik het gevoel dat het authentiek is. Ik verwacht een finaleplek maar daar verwacht ik dat zowel jury’s als televote weinig punten over hebben voor deze bijdrage.
Ook na een paar keer luisteren weet ik niet goed wat ik ermee aan moet. Ik ga er iig niet op stemmen. Verwacht wel dat het de finale haalt.